The ideal place to upload confirmation documents, so that your client has easy access, is the Documents tab within the trip. Make sure it is marked as 'Visible to Clients.' This method organizes all necessary documents in one convenient place for your clients.