If your email provider is unsupported, configure a custom IMAP in the Tern settings by selecting 'custom IMAP' from the options. Enter your email login details and search for 'IMAP and SMTP host for [your provider]'. Use this information for configuration, keeping the port as default unless specified differently by your provider.