Check to ensure you're logged into the correct traveler account. Only fully authorized travelers see documents, so updating email access might solve visibility issues. Ensure documents are marked visible to travelers.