To automate processes for group trips in Tern, you can establish an automation with the 'Trip Created' trigger event. Set the timing for at least 1 day after trip creation to account for time zone variances. Once your automation is ready, you have two application methods: manually apply it to each sub-trip or create a workflow that automatically applies the automation when a specific trip tag is added.