To update passport details in Tern, have your clients fill out the Traveler Documentation form again, ensuring they use the same first and last names and email addresses already on their contact. You can also manually update the information yourself.