Duplicate emails in your Zoho Mail 'Sent' folder might be due to the 'Save copy of sent emails' setting being enabled. Disable this setting to prevent seeing duplicates.