To change an agent's subscription from an unpaid seat to a paid seat, follow these steps:
Navigate to your Settings and go to the Team tab.
Click 'Edit Subscription' to add another paid seat.
Locate the agent who should receive the paid seat. Under the Actions column, click the three dots, then select 'Edit Details', and switch the Paid Seat dropdown from 'No' to 'Yes.'