To change a hotel booking status from 'paid' to 'unpaid', go to 'Payment Details'. You'll see a box with an 'X' next to the 'Payment date'. Click 'Mark as Unpaid' to update the status.