To avoid multiplying costs when setting hostel room prices, use the "Booking & Pricing" tab, choose "per room" pricing, and enter the total cost for the entire cruise for each type of room. This prevents cost multiplication across nightly rates.